不是一回事，养老金和养老保险是两个完全不同的概念，养老金是一种养老保险待遇，主要是保障职工退休后的基本生活需要，而基本养老保险是职工和个人按照养老保险缴费基数缴纳的一项社会保险金，所以两者在本质上就不是一回事。

职工在退休后领取养老金时，需要同时满足以下三个条件，才能按月领取基本养老金。

【1】 达到法定退休年龄，并已办理退休手续;

【2】 所在单位和个人依法参加养老保险并履行了养老保险缴费义务;

【3】 个人缴费至少满15年(过渡期内缴费年限包括视同缴费年限)。目前，我国的企业职工法定退休年龄为：男职工60岁;从事管理和科研工作的女职工55岁;从事生产和工勤辅助工作的女职工50岁，自由职业者、个体工商户女年满55周岁。

养老保险要交多少年才可以领钱

1、根据2011年7月1日起实施的《社会保险法》，达到法定退休年龄，且累计缴费满15年的，才可以按月领取基本养老金。因此，养老保险最低缴费年限为15年。

养老金的计发遵循的是多缴费、多得养老金的原则。参保人员达到退休年龄时缴纳养老保险费年限满15年才能按月领取养老金，这只是最低缴费年限的规定，并不是缴费年限满15年就不需要再缴费，参保人员原则上应该一直缴到退休。

2、根据社会保险法规定，参保职工达到退休年龄时累计缴费达到国家规定年限的，退休后仍可享受基本医疗保险待遇，但无需再继续缴纳基本医疗保险费。目前，国家对最低缴费年限尚无统一规定，由各统筹地区根据本地情况自行确定，一般为男职工三十年，女职工二十五年。经济较发达统筹地区规定的缴费年限比较短，如北京，男职工为二十五年，女职工为二十年。